Prevod od "dig hende" do Srpski

Prevodi:

ti je

Kako koristiti "dig hende" u rečenicama:

Du er sygeligt fikseret på en kvinde, der er kriminel og som skriger, når du nærmer dig hende.
A kad smo veæ kod snova. Ti si se patološki fiskirao za ženu... koja ne samo da je znani kriminalac nego još i vrišti ako joj priðu!
Jeg siger dig, hende Frenchy er 70 kg vild kvinde!
Kažem ti, ta Frenèi je opaka žena teške kategorije!
Du har ikke fortalt stammerne, at vi gav dig hende.
Nisi im ni rekao da smo je vratili!
Jeg viste dig hende, fordi jeg ikke har andet at vise frem.
Pokazao sam vam nju, jer nemam šta drugo da vam pokažem.
Forestil dig hende i sengen, du ved, du boller med 70 procent af Euroelectrics.
ZamisIi da si u krevetu, znaš da ševiš 70 posto EuroeIectricsa.
Snart kan han kalde dig "hende-han-kendte-som-blev-fyret".
Uskoro æe moæi da te zove "ta devojka koja je znala da æe biti otpuštena."
Du må ikke forelske dig hende.
Nisi se valjda zaljubio u nju.
Som dig, hende, ham med kameraet...
Izgleda kao vi, ona, on, snimatelj...
Venter hun på dig, hende Ada Monroe?
Èeka li te ta Ada Monroe?
Og hvis han gjorde det, ville jeg kigge ham i øjnene og fortælle ham "Hvis du nærmer dig hende igen så slår jeg dig ihjel".
A kad bi to napravio, pogledao bih ga u oèi i rekao: "Samo joj se još jednom približi i ubit æu te."
Jeg regnede ikke med han ville give dig hende.
Pa nisam ni mislio da je dao tebi.
Hvis du nærmer dig hende igen, så sværger jeg...
Samo joj se još jedanput približi, kunem se da...
Hvis du nærmer dig hende... og lige meget hvilken regeringstjeneste der passer på dig... så slår jeg dig ihjel.
Samo joj priði i bez obzira koja ti agencija èuva leða, ubiæu te ovog puta.
Hvis han mødte dig, ville han kalde dig "hende den søde kinøjser" bag din ryg.
Da te upozna, on bi te zvao "ta slatka kosooka devojka" iza tvojih leða.
Har du glemt, at vi gav dig hende?
Ili si možda zaboravio? Dali smo ti je.
Og der er ikke noget sted jeg kan tage vores datter uden hun vil prøve og flnde dig... og dig hende.
I nema mesta gde bih mogao odvesti našu æerku, a da te ona ne traži ili ti nju.
Forestil dig, hende i dit hoved, og hvad hun fik dig til at føle... hvordan hun så ud.
Zamisli je: kako si se oseæao... kada te je gledala.
Hvad med at jeg viser dig hende?
Šta kažeš da ti je pokažem?
Jeg siger dig, hende her hun bliver en god bedstemor en dag.
Hoyte, kažem ti, ova ovdje, ima da bude divna baka, jednog dana.
Jeg kan ikke give dig hende tilbage.
Ne mogu da vam vratim æerku. Onda æemo ratovati.
Jeg... Jeg antager, du har nærmet dig hende, for de lyse feers bedste, ikke?
Pretpostavljam da si bliska sa njom za dobrobit svetlih vila?
Du kan ikke nærme dig hende.
Lud si? Ne smeš da joj prilaziš!
Fjern den der, så viser jeg dig hende.
Da! Spusti dole to govno i pokazaæu ti je! -Dobro!
Nærm dig hende og se, om du kan finde ud af, hvor truslen kommer fra.
Dok kopam dublje, približi joj se. Probaj naæi odakle dolazi prijetnja.
Hun siger "øh, ja vil du gifte dig hende?"
Ona kaže: "Uh, dobro će ti oženio?",
Hvis du nærmer dig hende igen, dræber jeg dig.
Još jednom priði Ašli i ubiæu te. Razumeš li?
Jeg tør ikke betro dig hende.
Devojka spava sa mnom jer se bojim da æete je ubiti!
Kan du forestille dig hende med et spædbarn nu når du har kørt off fordi du ikke kan tage presset fra en blind kone?
Zamisli je samo sa detetom nakon što pobegneš jer neæeš izdržati pritisak slepe žene?
Jeg forventede ikke tilgivelse, men jeg ville give dig hende.
Nisam ocekivala oproštaj, ali htela sam da je imaš.
Og hvis du spørger mig, finder vi hende i taxaen, taxaen på hende, dig i huset, huset på dig du og hende på hinanden, kniven på dig, hende på kniven.
Evo šta æemo naæi, ako mene pitaš. Nju u taksiju, taksi na njoj, tebe u kuæi, kuæu na tebi, tebe na njoj, nju na tebi, nož na tebi i nju na nožu.
i modsat Fald er du løst fra Eden til mig; kommer du til min Slægt, og de ikke vil give dig hende, er du løst fra Eden til mig!
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
men lad nu Bryllupsugen gå til Ende, så vil, jeg også give dig hende, imod at du bliver i min Tjeneste syv År til."
Navrši nedelju dana s tom, pa ćemo ti dati i drugu za službu što ćeš služiti kod mene još sedam godina drugih.
0.50901103019714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?